
Tradução do depoimento do guitarrista Caleb Keeter, que estava no show, na hora do massacre em Las Vegas, nos EUA:
“Eu fui um defensor da segunda alteração (que assegura o porte de arma) a minha vida inteira.
Até os acontecimentos da noite passada. Não posso expressar o quão errado eu estava. Nós temos membros da nossa equipe que possuem licenças de CHL e com armas de fogo legais no ônibus.Elas foram inúteis.
Nós não poderíamos tocá-las por medo de que a polícia pensasse que fazíamos parte do massacre e atirassem em nós. Um grupo pequeno (ou um homem) devastado em uma cidade com uma equipe de policiais dedicada e destemida, que tentava desesperadamente ajudar, devido ao acesso a uma quantidade insana de poder de fogo.
Já é suficiente.
Escrever para os meus pais e para o amor da minha vida um “adeus” ontem à noite e uma vontade de viver, porque senti que não ia viver, a noite, foi o suficiente para me dar conta de que isso está completamente e totalmente fora de controle. Esses tiros foram poderosos o suficiente para que meus garotos da equipe, que estavam próximos a uma vítima atingida por esse maldito covarde, recebecem feridas de estilhaços.
Precisamos de controle de armas, IMEDIATAMENTE.
O meu maior arrependimento é que eu não consegui perceber isso até que meu irmão de estrada e eu mesmo fossemos ameaçados por isso.
Nós somos incrivelmente afortunados por não estar entre o número de vítimas mortas ou gravemente feridas por este maníaco.”
Post original, em inglês, do guitarrista no Twitter:
— Caleb Keeter (@Calebkeeter) October 2, 2017